Hosea 4:4-9
TSK | Full Life Study Bible |
orang ...... orang(TB)/seorangpun ....... seorang(TL) <0376> [let.] mengadu .......... pengaduan-Ku(TB)/berbantah-bantah ............ berbantah-bantah(TL) <07378> [as.] |
hai imam! Ul 17:12; Yeh 3:26; [Lihat FULL. Yeh 3:26] [Semua] |
nabi(TB)/nabimupun(TL) <05030> [and the prophet.] 9:7,8 Isa 9:13-17 Jer 6:4,5,12-15 8:10-12 14:15,16
Jer 15:8 23:9 Eze 13:9-16 14:8-10 Mic 3:5-7 Zec 11:8 13:2 [Semua]
membinasakan(TB/TL) <01820> [destroy. Heb. cut off. thy.] |
akan tergelincir Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7] [Semua] membinasakan ibumu. Hos 2:1; [Lihat FULL. Hos 2:1] |
Umat-Ku(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [My people.] binasa(TB)/dibinasakan(TL) <01820> [destroyed. Heb. cut off. for.] Allah ..... menolak ...... menolak ... menjadi imam-Ku(TB)/Kutolak ....... melakukan(TL) <03988> [because.] Allah ..... menolak ...... menolak ... menjadi imam-Ku(TB)/Kutolak ....... melakukan(TL) <03988> [I will also reject.] melupakan ........ melupakan(TB)/melupakan ....... melupakan(TL) <07911> [seeing.] 8:14 13:6 2Ki 17:16-20 Ps 119:61,139 Isa 17:10
|
tidak mengenal Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]; Hos 2:12; [Lihat FULL. Hos 2:12]; Mal 2:7-8 [Semua] melupakan pengajaran Catatan Frasa: ENGKAULAH YANG MENOLAK PENGENALAN ITU. |
<07230> [they were.] Kutukar(TB)/mengubahkan(TL) <04171> [therefore.] |
mereka kepada-Ku, kemuliaan dengan kehinaan. Hos 9:11; 10:1,6; 13:6 [Semua] |
rezeki(TB)/makan(TL) <0398> [eat.] mendapat rezeki ...... mengharapkan umat-Ku ... berbuat salah(TB)/dipuaskannya hatinya ... kesalahannya(TL) <05315 05771 05375> [set their heart on their iniquity. Heb. lift up their soul to their iniquity.] |
berbuat salah. Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]; Hos 14:2; Mi 3:11 [Semua] |
rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [like people.] menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.] 1:4 *marg:
perbuatan perbuatan-perbuatannya(TB) <07725 04611> [reward them. Heb. cause to return.] |
nasib imam: Yes 24:2; [Lihat FULL. Yes 24:2] membalaskan perbuatan-perbuatannya Yer 5:31; Hos 8:13; 9:9,15; 10:10; 12:3 [Semua] Catatan Frasa: SEPERTI NASIB RAKYAT, DEMIKIANLAH NASIB IMAM. |